10-летие Международного Зеленого Креста

Дорогой Михаил Сергеевич!

Позвольте мне тепло поздравить Вас в связи с десятой годовщиной основания Вами Международного Зеленого Креста. Вместе с участниками торжественного вечера я высоко оцениваю Вашу дальновидность и лидерство в поисках решений важнейших глобальных проблем нашего времени. Я часто вспоминаю то знаменательное время, которое мы пережили вместе, и понимаю, какая историческая эпоха выпала на нашу долю.
Ваша ключевая роль в мирном прекращении «холодной войны» по достоинству оценена Нобелевской премией мира и снискала Вам почетное место в истории ХХ века. Ваши большие усилия в сфере экологии и других глобальных проблем оставят след и в начавшейся летописи XXI века.
Обладая государственным мышлением, Вы глубоко понимаете политические, экономические, стратегические, экологические взаимосвязи, влияющие на нашу глобальную экосистему.
Ваш опыт убедил Вас в том, что в сегодняшнем все более глобальном мире как никогда верно: благосостояние людей повсюду в мире зависит от состояния нашей общей среды обитания, нашей прекрасной планеты. Вы убедительно доказываете, что экологические проблемы – это и проблемы здоровья. Они имеют непосредственное отношение к качеству управления. Они глубоко воздействуют на стабильность стран и регионов. Наконец, экологические проблемы имеют решающее значение для обеспечения устойчивого роста и развития во всем мире.
Вы поняли и принципиально важное значение отношений партнерства между правительствами неправительственными организациями в поисках ответов на глобальные вызовы нашего времени.
Президент Буш и его администрация твердо намерены работать вместе с другими странами и такими организациями граждан, как Международный Зеленый Крест и Глобал Грин, ради сохранения нашей флоры и фауны, ради нашего будущего.
В заключение, уважаемый Михаил Сергеевич, я очень хочу сказать Вам, что как человек, большая часть взрослой жизни которого была посвящена подготовке к войне с Советским Союзом, войне, которую – слава Богу – удалось избежать, я и сейчас считаю, что благодаря прежде всего Вам я лишился главного противника, и отдаю Вам за это честь.

С уважением
Колин Пауэлл

16 сентября 2003 г.