3 октября 2003
Обращение Горбачева с призывом к немцам
Бывший глава советского государства Михаил Горбачев ко Дню единства решил подбодрить Германию. Он, мол, слышит одни причитания, хотя проблем не так уж и много. «Вы хотите поменяться местами с нами? Не хотите ли вы, например, российских проблем?»
В частности, одной из серьезных проблем является безработица, но в Германии существует, по его словам, «единственная в своем роде во всем мире сеть социального обеспечения». «Где еще можно встретить такое, чтобы не работающий человек получал больше, чем тот, кто работает?» - задает вопрос Горбачев. Поэтому он обратился к немцам с призывом: «Прекратите, наконец, причитать!»
Немцы за 13 лет после своего воссоединения доказали, «что они великая, серьезная нация». Восточная Германия переживает «обновление во всех областях», сказал Горбачев корреспонденту газеты "Bild". Интеграция новых земель удалась.
Горбачев заявил, что он снова займется в России активной политической деятельностью и создаст новую социал-демократическую партию. Россия, сказал он, живет в нищете, «и мы обязаны вывести ее из этого положения».
Критика доктрины превентивных войн Буша
Выступая в американском штате Висконсин, Горбачев подверг критике американскую доктрину превентивных ударов, таких, как это было в Ираке. «Применение насилия, попытки решать проблемы военными средствами, это не выход искать таким образом ответы на вызовы в 21-м веке», - сказал он.
Вместо превентивных ударов надо отдавать предпочтение вопросу предупреждения конфликтов. «Мы в состоянии изменить логику конфликтов. Мы можем развивать доверие в отношениях между собой, сотрудничество, - сказал он на первой конференции по вопросам международного сотрудничества общин. - Мы должны сегодня вновь заняться обновлением идеи нового мышления».
Перевод - Владимир Синица, ИноСМИ.Ru