15 ноября 2004
Письмо М.Горбачеву
В разделе «Почта от Вагнера» было опубликовано письмо следующего содержания:
«Дорогой Михаил Горбачёв,
несколько лет тому назад я стоял вместе с Вами и Вашей прелестной дочерью Ириной перед гостиницей «Адлон» в Берлине.
Я и сегодня нахожусь под сильным впечатлением от того, как проходившие мимо нас люди говорили Вам «спасибо». Многие махали Вам руками, женщины посылали воздушные поцелуи…
Сегодня 15-я годовщина падения Берлинской стены. Телевидение транслирует волнующие кадры. Однако, мой герой – Вы. Вы были советским государственным и партийным руководителем, руководителем сверхдержавы, где люди боялись своих властителей.
Любое сопротивление духа и сердца наказывалось пытками, изгнанием и смертью.
И тогда пришли Вы – как Моцарт в музыке. Вы уничтожили страх и рабство коммунизма.
Многие говорят, что Моцарт был ангелом. Я ставлю Вас также высоко, как Моцарта. Бог послал нам Вас. Думаю, Вы - ангел.
Михаил Горбачёв имел достаточно власти, чтобы утопить 9 ноября в крови. Но он предпочёл был ангелом. Спасибо Вам за это.
С сердечным приветом,
Ваш
Франц Йозеф Вагнер»
Перевёл С.Виноградов